Texts

The catalogue entry for this text has not been published as yet. Until then, a selection of data is made available below.

Earliest, Latin life of St Gall, founder of St. Gall in modern-day Switzerland, which survives only in fragmentary form. BHL 3245.

Manuscript witnesses

Text
St. Gallen, Stiftsbibliothek, MS 2106 
Fragment corresponding to Book 1, ch. 26-29, and Book 2, ch. 6-8, of Walahfrid’s version.

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Müller, Clemens [ed.], Cornel Dora [tr.], and Franziska Schnoor [tr.], “[Vita sancti Galli vetustissima, critical edition]”, in: St Gallen, Stiftsbibiothek, Vita sancti Galli vetustissima: die älteste Lebensbeschreibung des heiligen Gallus, St. Gallen: Verlag am Klosterhof St. Gallen, 2012. 36–51.
[facs. ed.] St Gallen, Stiftsbibiothek, Vita sancti Galli vetustissima: die älteste Lebensbeschreibung des heiligen Gallus, St. Gallen: Verlag am Klosterhof St. Gallen, 2012.
27–34
[ed.] Krusch, Bruno (ed.), Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici (II), MGH Scriptores rerum Merovingicarum, 4, Hanover, 1902.
Digital MGH: <link>
251–256

Secondary sources (select)

Kenney, James F., “Chapter III: The Irish church in the ‘Celtic’ period”, in: James F. Kenney, The sources for the early history of Ireland: an introduction and guide. Volume 1: ecclesiastical, Revised ed., 11, New York: Octagon, 1966. 156–287.
206 [id. 50. ‘i. [St Gall] The oldeest Life’]